🇨🇳

China Arrival Card for Foreigners

入国カード アジア | 外国人入境登记卡

最終更新

2026年8月28日

✈️ 出発前の確認

中国を訪れる際、全ての外国人旅行者は「外国人入境登記卡」の提出が必須です。このカードは、飛行機内で配布される紙媒体と、入国審査前にスマートフォンで記入するオンライン版の2種類があります。オンラインなら所要時間は5〜10分、紙なら審査場で10〜15分ほどかかりますが、多くの初訪問者が驚くのは、紙のカードが日本語表記ではないこと、そして記入漏れがあると列の先頭でやり直しになることです。特に「在中国の住所」欄が曲者で、ホテル名だけでは不承認となるケースが多く、正式な住所(省・市・区・通り・番地)まで正確に書く必要があります。さらに、入国審査官は提出時にカードの裏面も確認するため、表面だけ埋めて安心しないでください。最も実用的な裏技は、出発前にオンラインで事前登録し、QRコードをスクリーンショットで保存しておくことです。これなら機内で紙を探す手間も、現地でペンを借りるストレスも一切なく、審査ゲートでスマホをかざすだけで通過できます。中国の入国手続きは「準備が全て」です。

⚠️ 重要注意事項

記入期限

到着前にオンラインで記入(7日間有効のQRコードを生成)、または入国審査場で紙版を記入

💰

費用

無料

0
  • 入国カードは完全無料です。料金を請求するウェブサイトや業者は全て詐欺です。
  • 名前はパスポートに記載されている通りに記入してください。ニックネームや中国名は、ビザに記載されている場合を除き使わないでください。
  • パスポート番号とビザ番号は書類と完全に一致させる必要があります。1文字の間違いでも入国拒否につながる可能性があります。
  • オンライン記入は、国家移民管理局の公式システム(s.nia.gov.cn)または公式アプリのみを使用してください。他のリンクは偽物です。
  • オンラインで生成されたQRコードは7日間有効です。この期間内に中国に入国してください。期限切れの場合は再記入が必要です。
  • ビザなし乗り継ぎ(TWOV)の場合でも、入国カードの記入が必要です。省略しないでください。
  • 宿泊先の住所は、通りや建物番号まで詳しく記入してください。ホテルの場合は予約確認書と一致させてください。
  • 便名や列車番号を記入する際は、数字とアルファベットを区別してください。例:CA981をCA98Iと書かないように。
  • 一部の港(北京、上海、広州)には自動申告機がありますが、紙のカードも受け付けられます。現地の指示に従ってください。
  • 複数のパスポートをお持ちの場合や名前を変更した場合は、今回入国に使用するパスポートの情報を記入し、関連する他の情報も正直に申告してください。
  • 2026年8月28日より:ネパール・チベット国境の土石流災害のため、中国はシガツェ(チベット)向け電子国境許可証の発行を停止し、ギロン口岸は閉鎖されています。既存の許可証保持者も、追って通知があるまで同地域への渡航を控えてください。チベットへは航空便での入域または日程変更をご検討ください(当サイトのネパール・チベット国境災害に関する記事もご参照ください)。

📋 入力フィールドガイド

フィールド名 注意点
Full Name

氏名(フルネーム)

パスポートと完全に一致させること(大文字・小文字・綴りを含む)。中国名がある場合(例:ビザに記載)は併記すること。
Passport Number

旅券番号(パスポート番号)

数字の0とアルファベットのO、数字の1とIの区別に注意。パスポートの情報ページの番号をよく確認すること。
Nationality

国籍

パスポートに記載されている国籍と一致させること。国名を記入し、地域や都市名ではない。
Visa/Residence Permit Number

ビザ番号/居留許可番号

中国ビザのステッカーまたは居留許可証に記載されている番号を確認。通常はアルファベット1文字+数字。ビザ免除の場合は「なし」と記入。
Accommodation in China

中国での宿泊先住所

ホテル名と完全な住所、または中国での居住住所(省、市、区、通り、番地まで)を記入すること。

ステップ別入力ガイド

💡 始める前に

開始前にパスポート、ビザ、ホテル予約確認書(正確な中国語住所付き)を用意してください。オンライン記入は約5〜10分で、完全無料です。公式プラットフォーム s.nia.gov.cn のみを使用してください。

1

公式プラットフォームを開く

0項目

国家移民管理局の公式プラットフォーム(s.nia.gov.cn)を開き、「入境卡填报」セクションの「入境填报」タブを選択します。辺境住民証所持者(北朝鮮・モンゴル・パキスタン・ネパール・ミャンマー・ラオス・ベトナムの7か国)は「边民入境填报」を選択してください。

国家移民管理局公式プラットフォームの入国カード記入入口ページのスクリーンショット

📸 スクリーンショットについて

このスクリーンショットは最新の公式電子入国カードの入口・ログインページです。以下のステップ別テキストガイドは実際のフォーム構造に基づいて作成されており、各フィールドの詳細な記入方法とよくある間違いの警告を記載しています。ご参考までに。

2

記入案内を読む

0項目

記入を始める前に、記入案内ページを読んで条件と要件を確認してください。オンラインで生成されたQRコードは7日間有効で、期限切れの場合は再記入が必要です。

3

個人情報を記入する

3項目

氏名、旅券番号、国籍、ビザ/居留許可番号、滞在先住所をパスポートとビザの記載どおりに記入してください。1文字の間違いでも入国拒否につながる可能性があります。

氏名(フルネーム)

text必須

パスポートの記載と完全に一致させてください(大文字・小文字を含む)。ビザに中国名がある場合は併記してください。

⚠ よくある間違い

  • パスポート名の代わりにニックネームやイニシャルを使用する
  • 大文字・小文字の違いを無視する

旅券番号

text必須

数字の0とアルファベットのO、数字の1とIの区別に注意してください。パスポートの身分事項ページで確認してください。

⚠ よくある間違い

  • 0とO、1とIを混同する
  • 更新後の古い旅券番号を記入する

中国での宿泊先住所

text必須

ホテル名と完全な住所(省・市・区・通り・番地)を、予約確認書と一致するように記入してください。

⚠ よくある間違い

  • ホテル名のみ記入し住所を書かない
  • 予約確認書と一致しない翻訳住所を使用する
公式サイトへ
当サイト無料 最終確認日: 2026年8月28日

💬 出入境体験の交流

申請中またはすでに渡航されましたか?出入境の体験、実際に遭遇した問題、最新の変更点を共有して他の旅行者を助けてください——編集者も定期的に返信します。

  • 入国手続き中に遭遇した落とし穴や予想外の出来事を共有
  • 最新の入国手続きの変更について他の旅行者に知らせる
  • 質問する前に、ページ上のガイドと警告を読んでください

💬 コメントをどうぞ

名前とコメントを入力してください。